德川家茂接旨，速召一桥庆喜、松平庆永议商。

德川家茂道:毛利定广、三条实美等被逐，京都业已风平，萨英之战，英夷死伤惨重，当务之急，谨防英夷卷土重来，再启战端。萨摩藩一再恳求垫付两万五千英镑，准否？

一桥庆喜道:启禀将军大人，英夷战资耗尽，补给不畅，年内难有作为。生麦村之变，吾邦已为萨摩藩垫付十一万英镑；如能消弭战端，此区区之两万五千英镑，垫又何妨！

德川家茂道