这么现代的网络用词，是郑海珠说给韩希孟听的。

她穿越后，来投奔这位正史上留有美誉的江南名媛，便有意地灌输后世现代人的语汇。

语言的本质是思维沉淀，如果一个读书人，在潜移默化中，融合了你的语言习惯，往往也意味着他或她接受了你的思想。

而韩希孟这样从小读书识字的闺秀，理解新事物，既不困难，也无犹疑。

皆当作是福建商贸发达的沿海所习以为常的舶来语言。

郑