要学会甄别信息，如果每一句都记下来的话，时间不够不说，还凸显不出重点，所以在甄别信息的时候，还要同时理清楚翻译的重点和逻辑，这样才能把控翻译的节奏。

除此之外，服务对象的语气、潜在含义等等都是翻译的时候需要考量的。

这其中的每一步都需要翻译工作者付出大量的时间与精力。

文小满在上专业课的时候就接触到了笔记符号库的模板了的，口译老师还让他们背过，不过专业课上的那点内容，