“厦门与大员之间，业已保持多年友谊。虽彼此隔海相望，然而互相尊重，密切联系，犹如亲戚。今后，我愿长久保持友谊，不忘前情。

我因养兵甚众，为筹措粮饷，常遣帆船赴海外各地贸易。凡我商船所到之处，皆受当地臣民诚心相待，正如我国对待来华贸易商民一样。当地官员常托其带来函件礼物，我亦以复函送礼回敬。阁下对此甚为明了。

据闻，小国马尼拉人欲以不诚实手段进行贸易，欲吞没一切货物于顷刻