在这一片寂静，热罗姆.波拿巴一脸庄重地开口：“尊敬的法兰西公民！敬爱的老兵！战士们、水手们！军士们和准尉们，将军们和元帅们, 还有各位受邀前来参加阅兵仪式的来宾们！

我向你们致以最诚挚的感谢！

在欧洲和平被侵害之时, 在法兰西的安全遭受到前所未有的挑战之时，是你们站起身同不列颠人、奥地利人、普鲁士人（普鲁士公使松了一口气）一道欧洲的和平而战，为法兰西的繁荣稳定而战。