往麦克格雷斯的住所，半真半假的表达了歉意后离去。麦克格雷斯认为这份讼书大抵是联合政府逼迫下写出来的。】

“泰晤士报”同样也声称这份讼书是真实可靠。

一时间整个伦敦舆论界的注意力从宪章派被镇压转移到了“波拿巴讼书”的真伪上来，顺利转移了民众视线的联合王国政府迅速对宪章派“请愿”运动的后续进行了扫尾工作。

热罗姆.波拿巴同样也被告知无罪释放，随时可以离开拘留所。