在一开始就是中日美三国联合制作,也就是一开始便注定是国际化的片子。 这一段怎么办? 还是一水的文言文,或者类似文言文来表演吗? 显然这样不太好,对于观众而言是有一定障碍的。 所以,一定要做一些修改。 怎么说话,成了一个非常关键的问题。 果然改了!