“同胞们，我是米国海军太平洋舰队司令官，霍斯本德·E·金梅尔中将。”

“今天，我以沉重的心情站在这里，面对我们国家的悲剧和我们舰队的损失。”

“珍珠港的悲剧，是我们米国历史上最黑暗的一天，它夺走了无数的勇敢士兵的生命……”

“本着人道主义精神，为了对整个舰队所有幸存的官兵以及夏威夷群岛上一百多万居住的生命安全负责，我不得不做出这