木星。

前进号宇宙飞船在经过最后一圈加速后，所有电浆发动机全负荷工作。

满负荷状态下，飞船内的四座核聚变发电站产生的电能除了核心区域，电能优先供给给了正在为飞船做最后加速的推进引擎。

随着引擎点亮星空，前进号如同铅球一样，从木星的手中脱离飞了出去。

十分钟后，任由所有引擎工作，速度以极慢的速度增加。