渴求您的垂怜、指引和提示】

纸条上面的内容经过了层层把关审核，尽可能删减掉具有冒犯性的话语，尽可能体现谦卑和虔诚，最终形成定稿。

有人曾提出纸条的内容应该用多种语言进行翻译，以提高对方识别并看懂的几率。

“别扯淡了，”三上真史说道“如果对方是神的话，不管我们写哪一种文字，他肯定都能看得懂。”

“如果不是呢？”

“那他未必能帮得了我们。”