在肖恩与阿比为两只水豚搭建栖息地的同时，山体滑坡事故带来的余波在镇里愈演愈烈。

有些风言风语趁机在小镇里流传开来，把事故的起因归咎到镇上长期忽视基础设施维护，场面变得晦涩难言起来。

但无论原因如何，现实的问题摆在眼前：上山的道路被堵，还有居民被困在山上。

更糟糕的是为了证明自己的清白，在与刘易斯的不欢而散后，莫里斯特意下令停