正当刘建明准备晋升总督察考试之际，年度香港十大杰出青年奖名单揭晓。在领事史密斯先生以及君度酒店、富贵丸号游轮这两桩案件中结识的社会名流的帮助下，刘建明毫无悬念地成为了本年度十大杰出青年之一。

几天之后，刘建明顺利通过了总督察的晋升考试，并收到了新的任命通知，调任旺角警署，担任第三把手，主管情报科。

在旺角警署情报科长官办公室内，刘建明惬意地靠在大班