用过午饭后，夜天随即准备前往枯叶市的道馆获得橘色徽章，而奈奈美本来想要陪夜天一起去的，结果大木博士打来通讯让奈奈美尽快带着资料返回真新镇。

奈奈美只好暂时和夜天告别，然后骑着快龙离开了，而小黄则是带着丘丘准备随着夜天前往枯叶市道馆，而小春的目光中明显也是带着向往。

夜天随即发出了邀请，“小春，要一起去吗？”

“我，我可以吗？