自短册街一别，时隔一年，千夜故地重游。发现纲手早已离开了短册街，不知去往何处。

千夜也不好通过晓组织的情报渠道寻找，考虑到其医疗忍者的身份，有一千种方法避孕。

此事也就不了了之。

而今，他刚从水之国出任务回来，听到关于卡多压榨波之国民众的消息。

他就知道剧情要开始了，便以‘捞点外快’为名来到这里。

谁成想，好巧不巧，与鸣人一伙撞了个正着。