说实话,当矮子用他那难听的嗓音把所谓的爱情口信唱出来时,舒曼的第一反应并不是“哇,真吉尔难听!” 而是:“这是谁写的?” 没错,相较于原作中金妮写给哈利的情书(他的眼睛绿得像刚腌过的癞蛤蟆,他像黑板一样乌黑潇洒,我希望他是我的,他真的很帅气,是征服黑魔头的勇士),写给舒曼的这封情书无疑是文笔极其出彩的。 文笔出彩到,简直像一