夜晚那冲天的红光无比惹眼，直到好一阵后方才减弱下来，田桑看得是心惊肉跳，这么远都能看到的动静，部落到底放了多大的火？

红光不知是何时在天边消失的，田桑在胡思乱想中些迷迷糊糊得睡倒，等到天色黎明时，只见天边红光已经消失，而巴尔汗也在唤人，让猎队收拾齐整，将猎获搬上驯服的黑熊、迅猛龙，火速向祖阿曼赶回。

与来时的沿路观察狩猎，花费了几天不同，猎队回去