”

这两段文言文给我听的晕头转向，于是问他：“啥意思？”

他微微一笑，说：“这是后汉书《倭国传》，讲了倭国的位置和历史，汉光武帝时，日本列岛南部的倭王遣使朝贡，欲借臣属于汉王朝树立自己权位和王位，故求汉皇赐封，而光武帝赐其为‘倭奴王’。倭举国大喜，并受赐‘汉倭奴国王印’。也就是说，倭奴这两个字，是大汉皇帝赐封的，而且他们还很高兴。”