“公爵殿下，目前《独立报》在连载了《唐顿庄园》之后，销量有所回升，目前我们正在准备推出小版面的报纸……”

在离开公寓之后，巴伦首先来到了金丝雀码头，在《独立报》的办公室中，见到了报纸的经理鲍勃，同他谈起有关《独立报》改版的事情。

自从这位年轻的公爵接手了《独立报》之后，其“三板斧”的第一板斧，增加小说专栏，的确起到了很好的作用，目前《独立报》的销量，由最初的15