八月三日清晨五点，几千门大炮的轰隆声，打破了库尔斯克南部的沉寂。我们的炮兵对着早就标定好的德军阵地不停地射击着。

我站在近卫第52师出发阵地的观察所里，用望远镜看到冰雹般的炮弹一**飞去，一片片红色光点如流星般砸入敌群，弹道划出的声音交织一起。炮弹猛烈的爆开，大地随之在剧烈的震动，连片的轰鸣中爆出团团刺目的光晕，硝烟和火光腾空而起，遮天蔽日的烟尘下闪耀出丛丛滚动的火球。