…我和佩尔斯坚上尉一商量，去增援谢杰里科夫大尉的话，最近的路径无疑是穿过居民点，因为当时战斗正在激烈地进行，佩尔斯坚担心他的坦克分队会遭到敌人反坦克手的攻击，便主动提出从居民点外面绕过去，于是我便搭上他的坦克，退出了居民点，和等在外面的另外两辆坦克汇合。

由于怕遭遇敌人的反坦克手，所以我带了两个连的步兵，一部分搭乘坦克，剩下的全部步行，打算从居民点的西侧绕过去。结果我们很快发现走错路