回到【掌灯人】分部的时候，早已经是过了下班时间。庄园的马车在路上因为下班潮而堵了一小段时间，林恩还有幸见识到了一起维多利亚时代的车祸，听到了阿尔比恩人那亲切的骂街。

毕夏普还在大厅看着报纸，和回来的林恩打了招呼。

后勤部的文员是一位亚麻发色小姐，不怎么爱说话，眼睛会睁得很大，坐在文员处的角落正忙着收拾东西准备离开。而当她接过林恩带回来的性相材料时，那双眼睛仿佛是在控诉林