8月13日傍晚，波兰。

落日熔金，晚霞如火，平凡的村落沐浴在绚烂的余晖里，显得宁静而又安平。不过，这幅画卷一般的闲适场景，却是被在其中忙碌的德军士兵给尽数破坏了。他们不仅在村庄周围架设机枪和铁丝网，更爬上教堂的尖顶竖立通讯天线；侦察兵、哨兵、猎兵在外围铺展延伸开去，将这座村落牢牢拱卫在核心。

一辆黑色的指挥车卷起漫天尘土，从远方疾驰而来，即便是隔了老远，仍可听见