“……大船这尼堪会造，船上火炮奴才也和佟总兵反复磋商过，他说一年时间足够他铸造几十门大炮了……有了船有了炮，咱们后金精锐想去哪儿就能去哪儿，天津、登莱，甚至直下扬州都成，哪还用跟关宁死磕？……大汗，这就是奴才这些日子的所思所想，对或不对还请大汗定夺。”（螃蟹注：尼堪，是鞑子对汉人的贱称；佟总兵，是指时任二等总兵官的佟养性，真实历史上，此人于1632年为鞑子造出了第一批40门火炮）