对於前段时间我等族人与您产生了冲突一事，妾身在此向您献上歉意，我等在此处再待上一段时间後便会自行离开，并无意对您的权威造成丝毫冒犯。桥归桥，路归路，如若可得您宽恕，妾身铭感五内。』讯息到这里结束。

粗俗点翻译，留下这段讯息的人在一开头先表达了歉意以及敬意，然後表示说先前被干掉的巡逻小队就直接当作送我们了，他们决定不追究後续事项，然後再过一段时间他们就会准备闪人，在离开之前两边最好井水