贝专纳州军演之后，霍普金斯向阿德递交辞呈，但是阿德并没有批准。

如果霍普金斯辞职，那么唯一有资格接替霍普金斯成为国防部长的人选就是罗克，到那时罗克就要常驻比勒陀利亚，这一点明显罗克做不到，所以霍普金斯还是要留在国防部当部长。

必须得说，霍普金斯这个部长还是很合格的，南部非洲其实原则上是没有国防部的，虽然南部非洲自治，但是没有国防和外交方面的权利，这部分权利依然属于伦敦，