很简单的一个道理，十个英镑差不多相当于一百个大洋，买一个女人才需要八十个大洋，梁鼎新从中轻轻松松就可以赚到二十个大洋，这比梁鼎新当翻译的薪水还要高，梁鼎新根本没有拒绝的理由。

更何况罗克已经入籍开普敦，现在也算是“洋人”，虽然梁鼎新内心对罗克不无鄙视，但是表面上梁鼎新万万不敢表现出来，罗克现在已经是警长，传说还救了开普敦总督，以及英国远征军司令等等一帮大人物，这样的人眼看着飞黄腾达在即，