里才明白普契尼的意思，他是想说：“华夏五音能做的，我们欧罗巴七音可以做，但是我们欧罗巴七音旋律做得到的，你们做不到，所以你们华夏五音不如我们。”

苏怀原本心里暗想，如果说旋律和和音，欧洲音乐确实比华夏流传下来的音乐更加丰富，但听普契尼说五音不能写歌曲，却是眯起了眼睛，道：

“普契尼大师，这话恐怕说得不对吧，你所谓的华夏五音不能用做歌剧，只怕你是自己功力不够，对音乐见识过