：“这个问题这些日子我也反复思考过，我觉得应该是此人深谙阿文，所以一眼就辨识了这些字符的出处，阿文和其汉语不同，不像我们汉语还包括古汉语，到了近代改成白话文，现在又改成普通话，除了各地方言不同，汉语经历了不少的变化，而阿文基本上没有什么变化。就像我们用汉字随便写出来一句话，再将它切成两半，识字的人很肯能就将这一句话解读出来。对我们来说，阿文肯定要陌生一些，但是我们回民中懂得阿文的却是不少，即便不能