被巴黎掌权者视为反抗王权革命的成功，除了各国驻地公使外，最先得到消息的是位于阿登高地边境普奥联军。这支联军在7月中旬就在科布伦茨集结完毕，但是却一直没有行动。主因是慰问联军的安托瓦内王后和流亡摄政委员会成员迟迟未就《致法国人宣言》达成一致。

马拉在巴黎报纸上示警“奥地利女人现身科布伦茨”并不是空穴来风。

宣言内容分为两部分，第一部分就是君主的大义，用华丽辞藻铺排联军的正