此外，这个同盟条约有效期只有三年，每三年经双方同意，才能续签一次。

负责谈判工作收尾的加多基对此表示，美国人对于每一个条约的用字都十分仔细，唯恐承担一些不必要的责任。

美国人几乎达到他们的所有目的，西班牙退出佛罗里达北部争议领土，被授予密西西比河的通行权，获得与古巴的贸易的机会（载重量在70吨以内的美国船只，26项商品（工业品）管制名单受限和禁止转运），西班牙不在支持