近海域船只。

两人被带上船后，船只很快驶离海岸，返回原本的航线。

交涉工作有艾薇完成，她出示自己的身份证明，向抵岸的远洋科考船告知自己的任务。取得信任较并不困难，铃木友纪在一旁静听交涉过程，得知当前海况并不安全，无论是直接走白令海峡返回北美还是走夏威夷航线远路折返，都有一定风险。

当前航线将绕行至日本的四国岛，借用那里的通讯站补给，而后驶向科考目的地——北极