面的这些题跋的介绍，当时杨青村收到好友王翚给自己画的这幅画之后，兴奋中的他，还请了十余位他的朋友兄弟在画上裱边题了字，其中汤右曾、顾图河、查慎行等都是当时文坛闻人。他们从各个角度写出了临别的心境与赠言，或安慰、或鼓励，或寄寓治理蛮荒的期望。

就是兄弟之情也不一样，题在本幅的杨祖荣说：“如何判袂隔重天，倩得图成倍怆然。无限离情题不出，苍茫云树此中传。”伤情离别，有怆然欲泣之感。