原著中，并没有出现过黑山老妖。

但是原著中也没有出现过青儿这个角色。

青儿这只鬼，只出现在电影版中。

张炎大略已经清楚，这个所谓的聊斋世界，并不是完全地根据原著具象化出来的。

而是混合了电影版。

要知道在电影版中，黑山老妖极为可怕，不但能够使出阴兵借道的妖术。

甚至能将活人拽入阴间。

就连燕赤霞都吃了大亏，根本打不过黑