的导航员死了。这个倒霉的变种人被潜入进来的混沌邪祟所污染。虽然首席武装员图波及时一枪打爆了他的头，但他临死前的哀嚎和惨景直到现在都让在场的人心悸不已。

导航员扭曲的尸体和后续舱室净化已经被两名船员按照标准程序进行处理，在图波的厉声呵斥与枪管子的威胁之下完成。但所有人都很清楚，一艘星舰失去了导航员意味着什么。

他们无法再继续进行亚空间航行了。没有导航员，他们就无法观测星炬，无法绘