(),

彼得持剑在前，哈利紧随其后，两人压着呼吸，走入宅邸内。

朦胧的月光透过玻璃穹顶，微微驱散了大厅内的黑暗。

大厅几乎占据了庄园主楼一半的面积，挑高足有二十米，两层楼高的巨型水晶灯垂挂在透明的玻璃穹顶上，爵白色的大理石地板倒映着夜空。两条弧形实木楼梯连接着二楼眺台，眺台之上挂着一副巨大的油画，画像镶着金边，画里雄姿英发的老头，正是初代卡文迪许爵士。