。吾藩业已缉拿凶犯，英夷那厢，以和为贵，恳请将军大人通融一二。

德川家茂道：英人索要两万五千英镑抚恤金，尔藩备足否？

大久保利通道：启禀将军大人，夷炮过后，鹿儿岛已乃瓦砾一片。吾藩已无力筹措，恳请将军大人代为垫付。

德川家茂道：尔藩于生麦村妄杀夷人。本将军已为尔等代付十一万英镑，吾邦库银亦已告罄。

大久保利通道；启禀将军大人，既如此，吾即至江户，手刃英夷使者