万里之外，维多利亚女王阅《穿鼻草约》，谓首相墨尔本、外相帕麦斯顿道：“义律阁下是一位不遵守指令而努力争取最短任期的将军。”

外相帕麦斯顿怒：“相港，一个鸟不生蛋、兔不拉屎、一间屋子也建不成之地，要它何用？查理义律，将帝国的指令当做废纸，将己之自由之幻想凌驾于大英帝国国家利益之上，是可忍孰不可忍。其以此种方式完成未达之使命，耻辱至极。璞鼎查爵士常驻印度、阿富汗，熟知亚洲事务，曾一己