周末，大都会大学，杰伊的宿舍。

汽车引擎的轰鸣声突兀地在窗外响起，和从马路上奔驰而过的车辆不同，那阵阵的嗡鸣听上去就像是在马达在对着宿舍门不断空转，有种古代人勒马在城门下嘶鸣叫嚣的既视感。

杰伊有些疑惑地起身开了门，看到一辆灰色轿车停在宿舍正门口，他的舍友迈克正将半个身子探出驾驶座的窗外，得意洋洋地冲着他挥手。

杰伊动了动眉毛：“最好别告诉我你这辆车是偷的。”