我学习佛教以来,接触过许多咒语,原来在崇圣寺时,问过一些老和尚,他们告诉我:“咒语是菩萨的主意符号,不需要知道它们的意思。” 当时我也是这样认为的,虽然有些佛号或者说咒语,就是汉语最直白的意思,但我们也当天书来念。知其然,无法知其所以然。毕竟,佛教是一种外来宗教,许多咒语是几千年以来口传心授下来的。 或许,这些咒语在它产生之时,就是当时的梵语,或者是巴利文甚至吐火罗文的