如果是《西游记》，那肯定不用犹豫，一定选老版。不过要想放《西游记》还要等好几年，毕竟玄奘还没有取经回来。

而对于《三国演义》，叶文只看过新版，老版没有看过，而且叶文也没有看过《三国演义》这一本名著，不知道他们这些导演篡改成什么样子。

最后叶文选择了新版，倒不是因为新版好，而是因为新版较为省钱一些。只要翻译好，再把一些画面和情节做细一点就行了。

至于符不符合《三国演义