新纪历2535年。

笃笃笃！

卡洛迪被敲门声惊醒，头痛欲裂，睁眼却是一片昏暗，空气潮湿而又闷热，床板和整个房间都在轻微晃动，身处的狭窄舱室让他恍惚了一下才记起自己不在舒服的家里了。

昨晚宿醉了，连衣服都没脱就躺了一夜。

门外再次响起声音：“卡洛迪，你醒了吗？”

“醒了。”

卡洛迪一骨碌爬起来，第一件事是检查连睡觉也不离身的冲锋枪。