化人都得给他们让步。殊不知，人家字面的意思本就是“一人一马是为骑（ji）”，读音一变，意思全完了。还有“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰（cui）”，人家这个衰字，读音的意思是一种粗麻布制成的毛边丧服，配合着鬓毛写，大抵上是作者自嘲要进棺材了，鬓毛都像丧服一样稀疏了，可一改成“乡音无改鬓毛衰（shuai）”，这能有第二层意思吗？同理，还有“远上寒山石径斜（xia）”，“一骑（ji）红尘妃子笑”……