.

比曼：““布卢姆”是开花的意思吗？”

爱德华：“是的。”

比曼惊呼道：“噢，在这里！就在这儿，爱德华·布卢姆。不过，我们没想到你会这么早来。”

爱德华仍然困惑不解：“你们知道我会来？”

比曼点头：“没想到会这么早。”

这个时候一位妇女插话帮忙解围。

她叫米尔德里德：“你一定是抄近道来的。”