夜里，在两人的病房内，爱德华静静地躺着，两眼紧闭。

而卡特则坐在床上享用他妻子维吉尼亚给他送来的饭菜，妻子维吉尼亚坐在床旁的椅子上。

维吉尼亚看了一眼爱德华·科尔问卡特：“就没人来探视他？”

卡特摇摇头道：“从打推回来就一直睡着。”

维吉尼亚感叹地道：“这也是我坚持来照看你的一个原因。看着一个人经过这么大的手术之后还是孤零零的，真让人难受。”