初冬转寒,?腊月覆霜，京都的市町披上了朦朦胧胧的雪白绒毯，园林银装素裹,?池塘水面结冰,?像一面巨大的明镜。

人们谈笑间口中吐出氤氲的白雾,?有的人早已貂皮加身,?围巾绕脖，纷纷把棉织物从家里压箱底的柜子里翻找出来,?又一次穿戴在身上，为他们遮挡严寒。

在人人皆厚衣的光景中，那单薄一件紫底花纹和服的白发女子就分外显眼,?她袖口鼓风猎猎，双耳、脖颈、手指都裸露在外，冷冽的