闰八月初八。21年前的庚子年，对中国人民而言是苦难的一年。

中国人过农历生日，然而闰八月几十年出现一次，即李康平等待几十年才能过一次农历生日。

21年前的庚子年闰八月初八，对应公元1900年10月1日。

按照公历纪年法，李康平的公历生日为10月1日，今天是他的21岁生日。

学术和事业虽忙，但公历生日一年只有一次，李康平宴请周先生、刘绍文及中国同学会其余同学，