升迁时，擦边球们就会一起冒出来，把你挡在门外。

布鲁克林不想被挡在门外。

进入10月份，一场大雨过后，纽约的酷热得到缓解。

EDNY9号法庭上，正在举行一场审前听证会。

三天前，双方提交了证据清单，布鲁克林宣布三天后——也就是今天——进行陪审团筛选。

在陪审团筛选前，哈文的一个意外提议，让布鲁克林不得不召开这场审前听证会。

法庭内的气氛很