第二天，等到昨日下船的水手一返回，“四叶草号”就迅速出发了。绕开贝伦斯港相当热闹的码头，它直直地冲着“狂暴海”比较隐蔽的安全航道前进，一头扎进这片分隔开南北大陆的危险海域。

“你看到哈梅尔了吗？”玛丽逮住路过的皮埃尔这么询问道。

她正抱着两本都坦语的语法与词汇集，在亚历山大的建议下，玛丽决定让同为“学生”的哈梅尔替自己讲解一下。

皮埃尔指了指船尾的方向：“哈梅