p>

七八个船员开始在公共区域检查，爱德华·约翰·史密斯则去看乘客名单。

然后他发现船上的三等舱，居然有八个中国乘客。

名单上记录了的华人名字很古怪，比如Ah Lam，姑且翻译为阿林；比如Len Lam，姑且翻译为林伦。

这样，八名华人乘客依次为阿林，林伦，李炳，方朗，钟杰，张富，徐灵，李凌。

他