吉宗的阵亡，也宣告了刺杀行动的失败。

原本由“风”、“林”、“火”、“山”、“阴”、“雷”六支小队组成的联合刺杀队，如今便只剩下了一些负责清理御所外围岗哨的风小队成员。

这些风小队的人几乎都是忍者，本就不擅正面强攻，即使没有双谐在场，他们也已不可能在信长剩余的那些家将保护下取走信长的首级。

因此，现场指挥官重藏在经过了一番短暂的思想斗争后，最终还是